the depth reading would still work when you go to non-motion pinpoint. I seem to recall the deepest it reads is 12" & that is going by coin sized objects. When you go to all metal pinpoint, you get sound over an area that varies in size with the size of the target.
A coin beep would generally be less wide than the coil with the DD coil. With the standard 9.5" concentric coil, a coin that is very shallow could be almost as wide as the coil. But at the limit of detection depth, only the center of the coil is detecting the target, so the width of a coin beep could be almost as small as the coin itself. So you have to use the width of the beep in non-motion pinpoint, in combination with the depth reading, to guess if it is the right size for a coin or whatever you're searching for.
If you are looking for coin sized objects & get a depth reading of 11" or less, once you get to that depth, if it is still sounding off, you can assume it is something larger than a coin. A 12" depth reading could be a coin as deep as 16" or so, at a totally unmineralized area like some ocean beaches, but inland I don't recall anyone finding coins more than 12" deep with a MXT.
Some of those really weak/deep sounds could also be extremely tiny bits of metal that are shallow, so you might want to recheck the hole & check your dirt pile each time you dig some out. I was thinking tiny metal near the surface & a really deep coin when using the stock coil, could maybe have about the same depth reading & width. As someone said, experience is the best teacher & I admit I need more experience digging the iffy signals. HH, George (MN)