Well I know you're speaking in jest, but the root of what your saying has some basis in it: Namely that we are doing an awkward thing (swinging a "geiger-counter thingy") that attracts attention. Passerbys naturally think to themselves "gee what is that guy doing?", because it's not an ordinary activity. And then it just devolves from there: "gee I wonder if he'll leave a hole", and so forth.
So sometimes the best advice is to be a little discreet. Eg.: just like nose-picking: You don't advertise it, and no one cares. For this reason, it's gotten to where I do most of my hunting at night, or very awkward times (outside of 8am to 5pm, etc...). NOT because I necessarily think I'm doing anything wrong, but just to avoid the lookie-lou busy-body sore-thumb psychology.
So sometimes the best advice is to be a little discreet. Eg.: just like nose-picking: You don't advertise it, and no one cares. For this reason, it's gotten to where I do most of my hunting at night, or very awkward times (outside of 8am to 5pm, etc...). NOT because I necessarily think I'm doing anything wrong, but just to avoid the lookie-lou busy-body sore-thumb psychology.
Or do like what Tom in Ca suggests, be very discreet and invisible as possible. Cripes! Theres so many dang laws we all break several every day, its just the enforcement you have to worry about! Didja see that one old lady from Marblehead MA that may go to jail for feeding ducks? Law says you cant do it..did that stop her? NO! Yet here we are, a bunch of supposed Pirate treasure hunters worrying about breaking some sort of Law! Meanwhile, the clock is ticking, its a big World, small coil, and theres a lot of ground to cover!
Yo Heave Ho me Hearties! Ransack season is open!