Thanks, Rob.
The overall scheme looks pretty straightforward. It's possible this design has been around a few years. Although I didn't peruse the schematic thoroughly, I didn't notice any components that weren't widely available 15 years ago.
I noticed a design error, unfortunately a common one: the battery reversal protection diode, D1, is wired in parallel with the battery, rather than in series. This arrangement is more efficient than the series arrangement, and still provides protection-- for a few milliseconds, until the diode goes up in smoke. If it fuses as a short circuit (or if the specified rectifier is rated for 100 amperes), the main circuit will still be protected, but you'll probably fry the traces on the PC board, blow the switch or other wiring, or the batteries will be destroyed or at least get pretty hot.
So, wire the rectifier in series with the battery. If you're obsessed with efficiency, you'd use a MOSFET instead, but you had that obsession and knew how to do the MOSFET trick, the "Tiny" design is not what you'd be building anyhow since it's inherently inefficient.
Speaking of "tiny", a few years ago I built a fully functional PI metal detector in a housing about the size and shape of an old-time "pocket pager". Battery, speaker, everything but the searchcoil. No surface mount, either. Performance was quite respectable by the standards of that time.
--Dave J.